Results for category "Bilinguisme"

Bilinguisme un choix difficile

A la maison on parle 2 langues avec Plumy, moi je ne lui parle qu’anglais et Pti’mari que français mais ça n’est pas si simple

Un c’était un choix très difficile, l’anglais ça n’est pas ma langue maternelle mais celle de mon enfance (je ne sais pas si ça change quelque chose), et que nous vivons en France mais j’ai vraiment cru que c’était bien pour elle et depuis qu’elle est dans mon ventre je lui parle anglais et maintenant c’est NOTRE langue.

Plumy, elle ne voit pas trop l’intérêt de l’anglais, elle voit bien que je parle français au supermarché, avec les gens dans le bus donc que je comprends et parfois c’est comme si l’anglais n’existait pas pour elle, parfois elle utilise dans la même phrase des mots en anglais et en français selon qui lui a appris ces mots et parfois quand on est toutes les 2 et qu’elle me câline elle me parle anglais délibérément et ça a un petit goût d’inimitable qui me va bien

De toutes façons je saurai si j’ai eu tord de faire ça quand elle sera grande alors je fais ce que je peux et on verra bien